My thought is that endianness is so intrinsic to vector register function that scenes would not even render. That is why any code that is expected to be portable would use compiler intrinsics to handle vector functions or any direct access to memory, as ClassicHasClass suggested.
In my experience, just getting "portable" code to compile is an achievement. I'd worry about it actually working later. You might be worrying about a problem you don't actually have to solve right now.
Then again, I am not a fan of Asinine Intelligence, and my views are biased towards Actual Intelligence, so I probably should not be responding
